龟兹研究院院长徐永明:重视民众参与 传承保护历史文化

2017-04-10 | 文/葛蕾 | 来自:中华佛文化网  分享:

https://v.qq.com/x/page/k03952vy80o.html

https://v.qq.com/x/page/k03952vy80o.html

龟兹是中国古代西域36国之中的一个大的国邦之一,作为丝绸之路北道重镇,龟兹不仅是东西方贸易中的一个重要枢纽,更是东西方文明集中交汇的地区。龟兹有着深厚的文化底蕴,融合印度、希腊-罗马、波斯和中原文化为一体,集中了中亚文化的优秀成果,形成了多元一体的独特风格,使之在中亚文化发展史上占有及其重要的地位,是中华文化的一个重要组成部分。

新疆龟兹研究院院长徐永明在接受本网记者专访时表示,龟兹石窟对古代西域文明和佛教文化东渐传播具有极其深远的影响,是丝绸之路上最重要的佛教遗迹之一。

新疆龟兹研究院院长徐永明接受中华佛文化网记者专访

龟兹石窟:丝路历史的见证

龟兹文化在龟兹石窟中得到了淋漓尽致的体现。徐永明介绍,龟兹石窟是龟兹故地20余处佛教石窟遗存的总称,比较大的有著名的克孜尔石窟和库木吐喇石窟,这两处石窟都是1961年国务院公布的第一批全国重点文物保护单位。2014年6月克孜尔石窟被列入丝绸之路世界文化遗产。

龟兹石窟从公元三世纪开始建造,到公元十三世纪逐渐衰落而被废弃,经历了近十个世纪的辉煌历史,对古代西域文明和佛教文化东渐传播产生极其深远的影响。徐永明表示,龟兹石窟记录着佛教文化由西向东沿丝绸之路进行交流和传播的历史发展轨迹,以及在传播过程中的本土化过程,成为丝绸之路上最重要的佛教遗迹之一。

“龟兹石窟艺术是三位一体的,包含建筑、壁画和塑像。”徐永明对龟兹壁画情有独钟。他说,龟兹壁画的功能一是传播佛教理念,二是装饰石窟建筑。他认为,龟兹壁画的一些图案、人物造型和表现手法都非常现代,其艺术感染力不亚于当今的一些艺术作品。“就龟兹菱格壁画来说,每一个菱格所定格的画面,都是一个完整的佛教故事,内涵非常丰富。菱格壁画故事表现了佛教倡导的仁慈、孝道、精进、智慧的价值观,放在现在来看也很有意义。”

龟兹石窟作为丝路历史的见证,是一个文化宝库。徐永明说,作为新疆龟兹研究院的一员,他有责任保护好龟兹石窟,保留好龟兹文化。

新疆龟兹研究院院长徐永明

数字化:对龟兹壁画的永久性保护

文物的保护就是与时间赛跑,龟兹石窟的保护重点在于争分夺秒与病害做斗争。

徐永明说:“龟兹石窟岩体质地非常脆弱,遇到水就粉化,粉化后壁画所在的泥皮层就会与岩体脱离形成空鼓,所以石窟所在岩体的不稳定性一直是威胁石窟生存的最主要的问题。”

石窟壁画用的颜料大部分是矿物色,用动物胶黏合颜料绘制在洞窟墙壁上。经过一千多年的岁月洗礼,包裹在颜料颗粒上的动物胶目前已经老化,所以颜料与墙壁之间的沾粘性逐渐减弱,造成颜料颗粒脱落,这一种病害也是比较严重的。

新疆克孜尔石窟菱格壁画

徐永明说:“我们现在主要在做抢救性保护方面的工作,研究壁画的病害及其成因,通过对石窟环境的综合监测,找到病因,有针对性的对壁画采取预防性保护,同时还开展一些修复材料方面的研究,看哪一种材料比较适合龟兹壁画的修复。”

徐永明表示,就目前而言在修复等物理性保护的同时,把石窟壁画的图像信息和建筑信息数据采集下来,建立数据库,相对来说是一种永久性保护的手段。

“八、九十年代,我们是通过临摹的方式保存壁画信息,现在技术先进了,我们用数字化。”

数字化工作是在现场进行相关数据信息采集(数码扫描),获取洞窟壁画的高清数字化图像,并进行图像色彩比对和图像全窟拼接,以及对石窟的建筑三维扫描、数字建模、数字模型贴图等工作。在可见光下无法获得的题记、烟熏壁画和重层壁画,运用多光谱技术获取。

徐永明介绍,目前在国家文物局的支持下克孜尔石窟部分洞窟的数字化已经初步完成,未来将会实现龟兹全部石窟的数字化。

新疆克孜尔石窟的壁画艺术

合作交流:民众参与才能更好地传承文化

作为古丝绸之路上的中西交通要冲,龟兹吸引着东西方文化在此交汇融合,龟兹石窟承载了丝绸之路上诸多历史记忆。研究人员在龟兹石窟内外发现了多种文字题记和文书,包括龟兹文、汉文、突厥文、回鹘文和察合台文等,佐证了该地区历史上出现过多种宗教与文化的交流活动。

对于龟兹文化的传播与传承,新疆龟兹研究院历来重视交流与合作。“通过合作的方式,不仅能够实现交流的目的,还能增加很多新的创意和想法。”徐永明说,目前研究院跟国内外一些机构以及国内一些高校都有合作交流。

新疆克孜尔石窟外景

新疆龟兹研究院非常重视民众参与。徐永明表示,现在国家倡导“让文化遗产活起来”。通过对公众展示,让人们感受这种优秀的传统文化,通过讲述丝绸之路的故事,让老百姓能了解它。“我们从2015年就推出了‘丝路文化进校园’的活动,取得了不错的效果。”

未来,新疆龟兹研究院还将打造“文化之旅”,让老百姓去现场感受龟兹文化魅力。此外,研究院还将加快文化衍生品的开发,让龟兹文化融入到当代老百姓生活。

“只有让民众参与进来,龟兹文化才能更好地传承和保护”,徐永明说。

责任编辑:葛蕾

上一篇:张云:藏族文化是全人类共同的瑰宝

下一篇:张飙:用笔墨续写佛缘